dimarts, 16 de novembre del 2010

Els neologismes i les abreviacions

7.1
Neologia de forma:

- Per derivació: descomprimir.
- Composició: buscausuaris.
- Lexicalització: MAPFRE (mutua de associación de propierarios de fincas rústicas de españa).
- Escurçament: cine (cinema), mates (matemàtiques).

Neologia de significat:
Diari personal i diari (premsa).

Manlleus lingüístics:

- De llengües modernes: handbol ( activitat esportiva que es juga amb les mans i no és bàsquet).
- Del llatí o grec antic: calendari (Kalendes del llatí).

7.2 Sigles

DNI: Document Nacional d'Identitat
UNICEF: United Nations International Children's Emergency Fund
BBC: British Broadcasting Corporation
BMC: Barcelona Moda Centre
TNC: Teatre Nacional de Catalunya
INEF: Institut Nacional d'Educació Física
Renfe: Red Nacional de Ferrocarrils Espanyols
ADIF: Administrador d'Infraestructuras Ferroviarias
ATP: Associació de Tennistes Professionals
UIC: Universitat Internacional de Catalunya
UOC: Universitat Oberta de Catalunya
FBI: Federal Bureau of Investigations

dimarts, 2 de novembre del 2010

El tractament de les notícies

6.1 Comentari sobre tres diaris:

  1. El 9 esportiu: Aquest diari és en català i en la portada destaca que el Barça està a Copenhagen (Dinamarca) i que si guanya està pràcticament classificat pels vuitens de final, tot i que serà un partit molt difícil perquè són molt forts a casa.
http://kiosko.net/es/np/el9.html

  2.El Mundo Deportivo: Aquest diari és en castellà i destaca que el jugador Leo Messi li falta solament un gol per arribar als 100 gols des de que l'entrenador Josep Guardiola està a la banqueta.
http://kiosko.net/es/np/mundodeportivo.html

  3. As: Aquest diari és en castellà i és l'únic que és de la comunitat de Madrid. A la portada destaca el jugador Khedira que serà un jugador important pel Madrid en el partit contra el Milàn.
http://kiosko.net/es/np/as.html


6.2. Opinió del diari ARA

Ens sembla bé que hagin fet un nou diari i ens agrada les opcions que ens dóna i també que sigui en català.

De les persones que promocionen el diari ARA coneixem a l'Antoni Bassas, treballava a "Catalunya Ràdio" i ara treballa a TV3 i és enviat especial a Estats Units, el Xavier Bosch, que és el presentador del programa "Àgora" del 33, l'Albert Om, que abans era el presentador de "El Club" i ara fa un nou programa que es diu "El convidat",  i en Toni Soler, que treballa en els programes d'humor de TV3 de "Crackòvia" i "Polònia", i segurament són les que coneixem perquè han sortit a la televisió i són les persones més famoses dels accionistes que hi ha al diari ARA.